Lauantai,
aamukahvi ja luku yhdeksän joka on kohtausta vaille valmis. Kaksi
päivää vapaata eikä yhtään menoa. Suunnitelmatkaan eivät ole
kummoisia: käydä lenkillä, siivota, tehdä ruokaa ja lukea Kingi
loppuun.
Bag
of Bones on toinen Kingi jonka äärellä viihdyn ihan kunnolla.
Ensimmäinen oli Se. Luin siitä noin sata sivua, mutta sitten se jäi
koska kirja oli valtava ja mahdotonta kantaa mukana. Nyt sama
kirja on pokkarina ja englanniksi. Se odottaa kesää ja ehkä myös
lomia. On se pokkariversiokin järkyttävän kokoinen. En tiedä miksi mielessä
ei käynyt ostaa sitä e-kirjana.
Muutama
viikko sitten vietin taas ihan liian monta tuntia yrittäen saada
Aspellin suomenkielistä sanakirjaa toimimaan Scrivenerissä. Löysin
sanakirjasta muutaman version, mutta en saanut niitä toimimaan.
Laitoin sitten mailia Scrivenerin sanakirjasta vastaaville ja kysyin,
miten ne voisi muuttaa yhteensopiviksi. Vastaus oli, ettei mitenkään,
mutta… Scrivenerin versio 3 (windows) pitäisi tulla Beta
testaukseen kuukauden päästä ja samalla sanakirjat siirtyvät
Aspellista Hunspelliin ja siinä on suomenkielinen sanakirja. En
tiedä voiko sanakirjan ladata helposti kuin muut kielet, vai pitääkö
sen kanssa säätää, mutta ainakin on toivoa. Oikoluvun puuttuminen
on omalla kohdalla Scrivenerin ainoa iso puute.
Toinen
pienempi puute on se, että windows versiossa ei voi määrittää
mihin päivään mennessä haluaa saavuttaa tietyn sanamäärän.
Nyt on hyvä hetki nousta sohvalta, vaihtaa vaatteet, korjata vuoteet ja saada lisää kahvia. Ehkä sitten voisi istuutua takaisin sohvalle ja editoida vähän lisää.
